2015年9月9日 星期三

猶太人拍片 謝上海二戰庇護


1939年,正當中國被上海入侵, 上海淪陷, 很多中國人成為難民之際, 遠在歐洲的猶太人也被納粹德國迫害和屠殺, 很多人像13歲的猶太人 - 布魯門撒 (W.Michael Blumenthal) 和家人登上了日本客輪「榛名丸」,舉家逃離被納粹陰影籠罩的柏林,成為二戰中前往上海隔都的近3萬名猶太難民中的一員。他後來成為美國財政部長。

70多年之後,以色列駐上海總領事館最近特地拍攝了一部公益宣傳片《謝謝上海》,一群曾在上海避難的猶太人或其後代,在片中手舉中文「謝謝」的牌子,感謝上海在猶太難民無人收容時伸出援手。

以色列總理內塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)也在片中現身致謝,「我們永遠感謝你們,永遠不會忘記這段歷史。」 

以國領館拍宣傳片 總理表感謝 1938 年32國代表在法國埃維安(e'vian)開會後,西方主要國家都不願再接納大量的猶太難民。除了中美洲多米尼加共和國,上海是唯一仍向猶太人開放的避難 地。聯合國的統計數據顯示,從1933至1944年,上海至少接納了近3萬名來自歐洲各國的猶太人。西蒙·維森塔爾中心(Simon Wiesenthal Center)對大屠殺的研究表明,上海在當時接收的猶太人,超過了加拿大、澳洲、新西蘭、南非和印度接收人數的總和。

據 澎湃新聞網報道,以色列宣傳片的導演馬爾伽利斯(Ariel Margalith)說,他的團隊從拍攝前4個月開始準備,用了3天在以色列國內拍攝。走訪了海法、特拉維夫、死海等地,錄製了上百段人物影片,包括在上 海長大的猶太難民、上海姊妹城市海法市市長亞哈夫(Yona Yahav)、諾貝爾經濟學獎得主奧曼(Robert John Aumann) 、著名魔術師海滋·丁(Hezi Dean)等。

導演馬爾伽利斯說,「後來難民中的大部分人都曾回訪過上海,看看他們曾經居住過的地方,因為這裏有他們的回憶。」

曾在上海避難的哈里維(Peter Halevy)坐在沙發上,和他的孫輩一起接受採訪。哈里維和哥哥一起在上海長大,在這裏參加了猶太男孩13歲的成人禮。這個儀式令他非常感動。他在上海高中畢業,後來成為著名律師,最想念和熱愛的,仍然是當時上海的猶太學校。

美前財長:濕熱衛生差成挑戰

上海隔都(Shanghai Ghetto)的生活並非天堂。這塊位於今天上海虹口區南部和楊浦區西南部,僅有2.6平方公里的地方,是上海當時最窮、治安最差的地方。美國前財政部長 ﹑曾在上海居住的猶太人布魯門撒在著作《從流放到華盛頓:二十世紀領袖回憶錄》中寫到,習慣了柏林和維也納的溫和天氣,上海的夏天潮濕又悶熱,冬天則異常 寒冷。電力不穩定,衛生條件差,疾病橫行,加上法治欠缺,腐敗猖獗,這種環境,對許多新移民來講,都是一個巨大的挑戰。

上海人為猶太人提供了不少幫助,儘管他們自己也淪為日本佔領下的難民。共同的難民經歷,將他們連結在一起。聯合國大屠殺研究的資料顯示,在猶太難民醫院建立前,上海的醫院救治不少猶太難民,而虹口區居民也克服了種種困難,為猶太難民提供住宿。

上海猶太難民紀念館於2008年開始收集記錄當時居住在上海的猶太難民,紀念館網站稱,數據庫目前已有逾3,000條的記錄。該館是上海現存最重要的猶太歷史建築之一,包括二十世紀初建成的摩西會堂舊址,以及兩個展覽館。

2 則留言:

  1. 好有意義一個紀錄片....

    回覆刪除
    回覆
    1. 真係充滿辛酸, 我有很多猶太朋友都同我講這個故事.

      刪除